GO0910

DK/UK

Den fynske kvartet Abild CD-debuter med denne fortælling fra det sydfynske.
Anna Aagaard Hansen -violin
Theis Juul Langlands - klaver
Jonas Kongsted Frederiksen - violin/bratsch/mandolin
Frey Thyrré Klarskov-guitar/diatonisk harmonika

Historien bag denne cd begynder helt tilbage i 1767, da den yngste datter af en driftig sydfynsk købmand blev født i Faaborg. Hun hed Mette Marie Jacobsens eller "Methea".
Fem dage efter hendes 16 års fødselsdag blev der hentet en dansemester ved navn Bartram Schade til Faaborg fra Odense for at lave en nodebog fortrinsvis med engelskdanse til Methea.

Nodebogen har nok været en dyr affære. Men Metheas far – Poul Jacobsen "Kinafarer" - var efterhånden en rig købmand kendt i området. Han blev født som fæstebonde i Svanninge, men søgte i en alder af 18 år lykken som sømand. Han rejste flere gange til Kina hvor hans forretninger gjorde det muligt for ham at bosætte sig på en stor gård i Faaborg. Her boede desuden musikeren Rasmus Storm, fætter til "Kinafarers" hustru. Storm spillede sikkert til dans, når der var borgerbal på gården og tilføjede måske også melodier til Metheas nodebog.
Næsten 230 år efter Metheas nodebog blev lavet, fandt Abild den på Faaborg Bymuseum. Selv om bogen var slidt, var musikken inden i stadig fuld af energi. Abild vækker Metheas nodesamling til live igen, så historien kan fortsætte.

Abild har udviklet musikken og givet den et moderne pust af liv. Nogle melodier spilles som de er angivet i nodebogen, mens andre er et sammenklip af flere stykker med nye harmonier og arrangementer.

Mere info: www.myspace.com/abild   abildband@gmail.com

Idé til projekt Anna Aagaard Hansen
Location”Den Gamle Gaard”, Faaborg Bymuseum
Foto Ard Jongsma www.stillwords.com
Grafik Alix Gillet theeyeofalix.wordpress.com
Oversættelse Eva Langlands
Optaget og mixet af Jakob Eilsø
Mastering Claes Persson

Indspillet på Den Rytmiske Efterskole i Baaring februar 2010
Tak
Dansk Træemballage, Dansk Musiker Forbund, Faaborg-Midtfyn Kommune, Saugmann Bjerregaards Fond, Faaborg Kulturhistoriske Museer (Eva Frellesvig, Peter Thor Andersen), Faaborg Byhistoriske Arkiv (Ruth og alle damerne) Den Rytmiske Efterskole i Baaring, Brenderup Højskole, Familien Hansen på Skelbanke, Eva Langlands, André Nøbbe Christiansen, Sigurd Hockings, Ditte Fromseier Mortensen, Anders Christensen, Hans Mydtskov, Harald Haugaard...

UK:

The Quartet Abild make their CD-debut with this story from their home island, the isle of Funen.
Anna Aagaard Hansen -violin
Theis Juul Langlands - piano
Jonas Kongsted Frederiksen - violin/bratsch/mandolin
Frey Thyrré Klarskov-guitar/diatonisk accordion.


The story behind this CD begin in 1767, when the youngest daughter of an enterprising Danish businesses man was born in Faaborg, a small coastal town on southern Funen.
The girl was called Mette Marie Jacobsen or "Methea".
Five days after her 16th birthday, Methea's father - a prominent local figure who made his fortune through sea trading - arranged for a musician from Odense to create a music book for the young girl. Almost 230 years after its creation, Abild found this music book at the local museum.
And Abild brought Methea's collection back to life, so the unique story can continue.
This CD- project is supported by the Danish Musicians' Union and a number of local organizations.